工作动态

中国传统星空文化结合现代科技再放异彩

发布时间:2014-12-26

  1223日,“走进中国星空”嘉宾座谈会暨第二届“魅力宇宙、轻松漫游”宇宙漫游制作大赛启动式在北京古观象台举行。国家天文台副台长薛随建,北京古观象台常务副台长肖军出席。知名天文学和天文学史专家、大中小学科学教育专家、科学传播和信息化专家30余人齐聚紫微殿,分享中国传统星空文化与现代科技结合的最新成果,探讨如何更好地利用现代科技手段和展现方式弘扬中国传统星空文化。同时,宣布启动第二届“魅力宇宙、轻松漫游”宇宙漫游制作大赛。 

  自古不同文明对星空有完全不同的解读,形成了不同的星空文化。中华文明源远流长,先人把古代社会和传统文化映射到漫天星斗,建立了与西方星座完全不同的星官体系。体现“天人合一”理念的中国传统星象,是历经千年相传的世界文化瑰宝。 

  作为中国人,我们应该了解自己的星空。但在普通大众眼中,西方星座的“天蝎”、“猎户”耳熟能详,却很少有人能说出“三垣二十八宿”的含义。当今,在公众中传播中国传统星座知识,是普及天文科学,弘扬传统文化,推动科技与文化“双轮驱动”的一次很好实践。 

  齐锐、万昊宜合著《漫步中国星空》一书以科学研究工作为基础,对代表中国传统星象的宋代星官进行恢复,形成了中西对照星图。同时,结合我国古代流传至今的认星歌谣《步天歌》,帮助读者仰望星空,认识中国传统星象,并通过历史故事和人物典故为读者呈现星空所蕴含的传统文化和寓意。 

  与西方由各种神话人物和动物图案构成的古典星图不同,中国古星图几乎是清一色的星点连线和文字。西方图案式星图对其星座文化的传播起到了巨大地推动作用,但中国的图案式星图却始终是一片空白。为了让公众更好地了解和认识中国传统星官及其丰厚的文化底蕴,徐刚先生从2007年开始进行中国传统星官的形象化设计和图案式中国星图创作,克服了中国星官数量众多、含义复杂、缺少参考资料等难题,先后完成了170多个星官图案的绘制,第一次为世人完整呈现了一个恢宏壮阔的“天上人间”。 

  中国虚拟天文台(China-VO)依托中国科学院国家天文台雄厚的科研和技术实力,以万维天文望远镜(WWT)数据可视化环境为平台,多年来一直致力于开展基于科学数据的教育和科学传播工作。此次,中国虚拟天文台将《漫步中国星空》一书中恢复的中国古代传统星空原貌数据和徐刚先生所绘中国古代传统星官艺术形象巧妙地整合在WWT的环境中,向全社会开放共享。本成果体现了科学、文化、艺术、技术的深度结合,精彩展现出中国星空并实现与西方星空和最新科学数据的融合。 

  第二届“魅力宇宙、轻松漫游”宇宙漫游制作大赛旨在推进科技资源的开放共享,弘扬中国传统星空文化,传播科学知识,通过WWT宇宙漫游的制作激发参赛者,特别是在校学生和青少年的科学兴趣,提高科技创新和实践能力,培养团队合作精神。据悉,本大赛将从20152月起以网络方式征集参赛作品,2015年上半年完成作品评选,2015年暑期公布比赛结果。 

  座谈会暨启动式由北京古观象台和国家天文台联合主办、北京天文馆、《天文爱好者》杂志社、国家地球系统科学数据共享平台天文数据中心、北京师范大学天文学系、微软研究院协办。 

    

  相关媒体报道: 

  北京青年报:传统星官图登陆虚拟天文台 

  http://epaper.ynet.com/html/2014-12/24/content_106229.htm?div=-1 

  东方卫视:传统星官图登陆虚拟天文台 

  http://www.dragontv.cn/news/kandongfang/c9289231c659d021c1e308bfe30c4050.html 

  光明科技:中国传统星空文化结合现代科技再放异彩 

  http://tech.gmw.cn/2014-12/23/content_14271980.htm 

  人民网:中国古代星空面貌恢复 专家建议申遗 

  http://scitech.people.com.cn/n/2014/1223/c1007-26262255.html 

  北京晚报:中国星官图网上开放共享 

  http://mil.chinanews.com/cul/2014/12-23/6903971.shtml 

  凤凰网:中国星官图网上开放共享 展现恢弘“天上人间” 

  http://news.ifeng.com/a/20141223/42779783_0.shtml 

  新浪科技:中国传统星空文化结合现代科技再放异彩 

  http://tech.sina.com.cn/d/s/2014-12-24/doc-icczmvun4338049.shtml 


附件下载: